2020-07-10

Fundacja „Kultury Świata” poszukuje wolontariusza lub wolontariuszki chętnych do odbycia miesięcznego wolontariatu (w sierpiniu 2020 roku)

polegającego na tłumaczeniu wykładów TED z języka angielskiego na język polski (praca zdalna).

 

Od kandydatek/ów oczekujemy:

- certyfikatu znajomości języka angielskiego na poziomie C1;

- zainteresowania rozwijaniem wielokierunkowego i twórczego myślenia, a także edukacją wizualną;

- dyspozycyjności w sierpniu tak by móc poświęcić min. 12h w tygodniu na tłumaczenie min ośmiu wykładów TED (każdy wykład trwa ok. 15 minut) – wykłady dotyczą funkcjonowania ludzkiego umysłu, technik zapamiętywania i uczenia się oraz myślenia wizualnego;

 

Mile widziane:

- doświadczenie w tłumaczeniu pisemnym zarówno a języka angielskiego na język polski jak i z języka polskiego na język angielski

 

Oferujemy:

- zaświadczenie o wolontariacie (wolontariat może być zaliczeniem wymaganych na niektórych kierunkach studiów praktyk studenckich w instytucjach edukacyjnych / kultury);

- współpracę z prężnie działającą fundacją zajmującą się realizacją projektów w różnych krajach Afryki, Azji i Ameryki Łacińskiej;

 

Zgłoszenia w postaci przesłania zgłoszenia zawierającego:

- informację o poziomie znajomości języka angielskiego;

- odpowiedź na pytanie: czemu chce Pan/Pani odbyć wolontariat w Fundacji „Kultury Swiata” (maksymalnie 1200 znaków);

Należy przesłać do 26 lipca 2020 roku na adres: kulturyswiata@gmail.com pisząc w tytule maila: zgłoszenie na wolotariat.

Uprzejmie informujemy, że skontaktujemy się jedynie z wybranymi kandydatami/tkami.

 

Wolontariat będzie odbywał się w ramach projektu pn. "Myślenie wizualne w edukacji globalnej"

Projekt jest współfinansowany w ramach polskiej współpracy rozwojowej Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP w 2020 roku.